在品种众多的工具书市场,哪种词典受使用者欢迎?8月26日,人民教育出版社举办新形势下学生工具书与语文综合能力培养暨《新编学生词典》出版座谈会,多位来自一线的语文老师、教研员在会上表示:“利于教师教学、学生学习的词典很受他们关注,而《新编学生词典》便是其一。”
教师众说心中好词典
北京市语文特级教师、正高级教师刘德水说,《新编学生词典》的特点在于以点带面地解决问题。如“肝胆”比喻勇气外,该词典还告知学生,“人的胆在肝的右下前方”。把语文学习和医学常识结合起来,有助于扩大学生知识面。
北京市语文特级教师、正高级教师,八一中学高中语文教研组组长王建稳评价,《新编学生词典》贴近教材,比如粉框是辨析,蓝框是小知识,黄框是字理,红框是提醒学生易犯错误的地方。
对此,北京市语文特级教师、正高级教师,北师大二附中教师何杰表示赞同。他认为,学生用词不准现象普遍。比如“忽悠”,一种解释是用谎话哄骗,《新编学生词典》的解释是“用花言巧语使人上当”。在例句上,前者是“别忽悠人”,后者是“不能用虚假广告忽悠消费者”。“我觉得《新编学生词典》的解释给予学生的认识更准确。” 何杰说。
北京市骨干教师、清华附小副校长胡兰表示,《新编学生词典》高扬社会主义核心价值观。比如“港珠澳大桥”“人类命运共同体”,体现了文化自信对少年儿童教育的重要性。再如“层林尽染”这个词出现在统编教材三年级《语文》。老师们在给孩子们讲解的时候,多结合教材解释为树林就像被颜色染过一样。《新编学生词典》的解释是,“一层层的树林就像染过一样。多用来形容秋天漫山树叶经霜打变红、变黄的美景。”这样的解释,有助于孩子们理解“层林尽染”的意境。
北京市骨干教师、北京景山小学小学语文教研组组长徐蕾认为,词典、字典在使用过程中,最大的困惑是明明查了词典,但却不能给出最为准确和合适的解释,《新编学生词典》从教学出发编写,解决了这个问题。
为中小学教学量身定制
《新编学生词典》之所以受到一线教师称赞,是因为是一部专门为中小学师生教与学量身编写的词典。
追求词典编写差异化是《新编学生词典》的追求。据词典主编之一、北京大学中文系人文特聘教授、博士生导师杨荣祥在会上介绍,《新编学生词典》称为“新编”,首先是体例创新。每个字下面列出部首、笔划数。其次,收录了很多统编语文教材有,但是一般词典没有收录的词汇。比如“采薇”等在中学语文教材出现,但是一般词典查不到这个词。收录了很多文化词语、俗语,比如“三界、九品中正、给颜色看”等,收录了反映时代新变化的“人设、断舍离、石墨烯、区块链”等词。第三,释义创新。比如“抬杠”释义为“故意提出对方不愿意接受的反驳意见”。再如“圆滚滚”一般是形容非常圆,应为“形容圆而饱满”,因为“圆溜溜”“圆乎乎”也都形容非常圆,这3个词用起来有差别。最后,审美创新。词典收录的600多幅高清彩色插图,均由专业机构和人士提供,不仅对词的释义起到辅助作用,还能提高学生直接的辨识能力。比如统编语文教材选录鲁迅的《从百草园到三味书屋》,文中涉及很多动植物,词典中都提供了相应的照片。附录有16个,遍及选词炼句、古诗意象、古文标点、古代地理、古代官制、古代天文等多方面,助力学生提高语文综合素养。
人教社总编辑郭戈表示,词典由人民教育出版社与北京大学中文系合作编写,紧贴中小学语文教材收单字11000多个,词语50000多个。“度、渡”“像、象、相”“形、型”“暴发、爆发“收集、搜集”等中小学生易混易错的词语300余组。着力为中小学学生语文学习解惑析疑。
据悉《新编学生词典》自2020年10月出版以来,至今已第三次印刷。